la proposta è allo studio della commissione

"study;

Studie;

pesquisa"

* * *

m (pl -di) study

di artista, radio, television studio

di professionista office

di medico surgery

borsa f di studio bursary

* * *

studio s.m.

1 study, studying: lo studio della geografia, del greco, delle lingue, the study of geography, of Greek, of languages; studi irregolari, irregular studies; studi scientifici, classici, scientific, classical studies; corso, programma di studi, course of study (o curriculum*); fece i suoi studi a Pavia, he studied at Pavia; ha fatto studi universitari?, did he have a university education?; non è molto amante dello studio, he doesn't like studying very much; vuole dedicarsi allo studio dell'economia, he wants to devote himself to the study of economics; incominciare, continuare, finire gli studi, to begin, to continue, to finish one's studies; fare 4 ore di studio al giorno, to study 4 hours a day // borsa di studio, scholarship // essere allo studio, ( di progetto, legge ecc.) to be under consideration: la proposta è allo studio della commissione, the proposal is under the consideration of (o is being considered by) the committee

2 ( indagine) study, analysis, survey; ( ricerca) research: studio del mercato, market analysis (o survey); studio di fattibilità, feasibility study

3 ( composizione musicale, critica; bozzetto) study: studio di nudo, nude study; studio per violino, violin study; ha pubblicato uno studio su Dante, he has published a study (o paper) on Dante; ho visto uno studio di testa di Leonardo, I have seen a study of a head by Leonardo; suonò uno studio di Chopin, he played a study by Chopin

4 ( progetto) plan, project: studio per un ponte, plan for a bridge

5 ( stanza da studio) study: lo troverai nel suo studio, you will find him in his study; il suo studio è sempre in disordine, his study is always untidy

6 ( ufficio di professionista) office, study; ( di pittore, fotografo ecc.) studio*: studio legale, ( azienda) law firm; ( ufficio) lawyer's office; studio medico, surgery; studio dentistico, dentist's surgery; studio pubblicitario, advertising agency

7 (cinem., tv) studio*

8 (letter.) ( zelo, cura): mette grande studio in tutto quello che fa, he takes great pains with everything he does.

* * *

pl. -di ['studjo, di] sostantivo maschile

1) (apprendimento) study, studying

2) (ricerca, indagine) study, research, survey

3) (osservazione) study (di of)

4) (esame)

5) art. mus. study

6) (stanza di un'abitazione) study

7) (ufficio) office, practice

8) (laboratorio di artista, fotografo) studio*

9) cinem. rad. telev. studio*

sostantivo maschile plurale studi scol. univ. studies

* * *

studio

pl. -di /'studjo, di/

I sostantivo m.

 1 (apprendimento) study, studying; lo studio delle lingue straniere the study of foreign languages; applicarsi allo studio to apply oneself to study; destinare due ore allo studio to schedule two hours for studying

 2 (ricerca, indagine) study, research, survey; fare uno studio su qcs. to make a study of sth.

 3 (osservazione) study (di of)

 4 (esame) essere allo studio [questione, progetto] to be under consideration

 5 art. mus. study; studio dal vero real life study; studio per piano piano study, study for piano

 6 (stanza di un'abitazione) study

 7 (ufficio) office, practice; studio legale law firm; studio medico consulting room, doctor's surgery BE o office AE; studio dentistico dental practice, dentist's surgery BE

 8 (laboratorio di artista, fotografo) studio*

 9 cinem. rad. telev. studio*

II studi m.pl.

 scol. univ. studies; continuare gli -di to continue one's studies o one's education; compiere i propri -di a Oxford to be educated at Oxford.